Saturday, July 17, 2004

珍惜擁有的

珍惜擁有的

Though the stars above are

bright and beautiful,

it is the little lamp that keeps my eyes.

儘管天上的羣星閃爍迷人

留住我目光的

還是那盞小燈。


泰戈爾詩集英文:

I have my stars in the sky,

but oh for my little lamp unlit in my house.

我擁有天上的群星,

但是,唉

我卻想念著屋裡沒有點亮的小燈。

No comments: