Friday, October 29, 2004

讓我走向你

Stay there, the one I love, don’t bother to move your feet.
Just let me come to you.

留在那裡吧,我所愛的人,別費力移動一步。
就讓我走到你的身邊。


泰戈爾詩集英文:

Sit still, my heart, do not raise your dust.
Let the world find its way to you.

靜靜地坐著吧,我的心,別揚起你的灰塵。
讓世界自己找尋通往你的路途。

No comments: