Monday, December 30, 2013

比特幣 (Bitcoin)

全球越來越多商家接受比特幣:可購買漢堡啤酒

《彭博社》網站周一發表題目為“用比特幣購買漢堡和啤酒”(Bitcoin Buys Burgers to Beer as Shoppers Go Virtual)的文章稱,在過去的一個月中,CoinMap網站上所顯示的接受比特幣的企業和廠商數量增長了2倍多。如今,從柏林的音像店到加州的花店,越來越的零售商開始接受比特幣支付。

以下為文章內容摘要:

街頭漢堡、婚禮花束和披頭士(Beatles)樂隊的專輯之間有什麼共同點呢?它們都是消費者可以用虛擬貨幣“比特幣”來購買的商品。

從柏林的音像店Long Player,到加州聖莫尼卡的花店Flower Lab,越來越的零售商開始接受比特幣支付。在過去的一個月中,CoinMap網站上所顯示的接受比特幣的公司和廠商數量增長了2倍至2000多家。

柏林Lekkerurlaub酒店共同擁有人威斯納·希克(Vesna Sic)在接受電話採訪時稱:“世界各國的人都來到我們這裏,因為我們接受比特幣。例如,我們的一位顧客來自德州,在他的家鄉找不到任何支付比特幣的地方,因此他來到了柏林。”

比特幣統計網站BitCoinCharts數據顯示,目前市場上約有1220萬比特幣在流通。盡管當前用比特幣支付大學學費的還很罕見,但比特幣交易已經開始流行。如今,用比特幣可以在西班牙購買橄欖油,或者在俄羅斯購買伏特加酒。

追蹤比特幣發展進程的網站CoinDesk項目經理傑裏米·幫尼(Jeremy Bonney)稱:“在過去的幾個月中,我們新聞收件箱中的信件數量呈爆炸式增長,越來越多的表示開始接受比特幣。”

軟件加密貨幣

比特幣以軟件形式存在,不受任何政府或中央銀行控制。比特幣最早出現於2008年,由一位或多位匿名程序師開發。CoinDesk比特幣價格指數顯示,1227日比特幣的價格是742美元。
CoinMap數據顯示,目前倫敦有26家實體零售店接受比特幣支付,而柏林有160家。金融服務俱樂部(Financial Services Club)負責人、倫敦銀行業研究公司Balatro Ltd CEO克里斯·斯金納 (Chris Skinner)稱,由於政府和中央銀行的控制,英國零售商並未在很大規模上接受比特幣。

斯金納说:“銀行擔心不法分子利用比特幣洗錢,而政府擔心比特幣的使用會引發逃稅問題,甚至是被用於資助恐怖分子或販毒。”

波動性大

目前,歐洲銀行管理局(以下簡稱“EBA)正在考慮是否對比特幣進行監管,其決定竟在很大程度上影響零售商對比特幣的接受程度。EBA本月早些時候已經發出警告,如果比特幣崩盤,用戶將面臨遭受損失的風險。

比特幣價值的波動性極大,一天之內即可貶值25%。本月早些時候,中國中央銀行曾要求金融機構不得處理比特幣交易,致使比特幣價格大幅下滑。

漢堡零售車接受比特幣

倫敦街頭漢堡零售車的主人湯姆·瑞尼(Tom Reaney)本月11日曾表示:“今天的比特幣兌換率僅為上周的1/3。除非在適當的時候兌換成現金,否則這種動蕩是難免的。”

上個月,瑞尼的漢堡零售車成為了倫敦首個接受比特幣的街頭零售店。在三周的時間內,約50位客戶通過其智能手機使用比特幣支付了漢堡費用。

瑞尼稱:“當我決定接受比特幣時,沒想到會引來如此的關注。很多消費者都希望通過比特幣購買各種各樣的商品,而並不局限於在綫交易。”

Web開發人員賴安·侯德爾(Ryan Holder)是瑞尼的早期客戶之一,侯德爾今年4月購買的比特幣,如今價值已增長了3倍多。

無需交易費

侯德爾说:“今后每月還會把更大比例的活動現金用於投資比特幣。”在今年的聖誕購物旺季期間,侯德爾在比特幣商店內購買了許多聖誕禮物,包括送給兒子的遙控直升飛機。

Pembury Tavern是倫敦首家接受比特幣的酒吧,酒吧老闆斯蒂芬·厄爾利(Stephen Early)稱,對於一些小型零售商而言,比特幣是一種頗具吸引力的支付方式,因為它與信用卡不同,不需要支付交易費。而且,交易在一分鐘內就可完成。


厄爾利说:“我已經對信用卡交易感到厭煩,使用比特幣很不錯,但我也不會把所有的積蓄都投資到比特幣上。”

No comments: